1
00:00:01,213 --> 00:00:11,213

DrSub úåøâí åñåðëøï ò"é

2
00:00:13,090 --> 00:00:16,170
- äæï -

3
00:00:46,530 --> 00:00:48,050
.äìëú ìàéáåã

4
00:00:50,570 --> 00:00:54,650
,ìà äìëúé ìàéáåã
.àðé ôùåè ìà éåãò äéëï àðçðå áãéå÷

5
00:00:55,050 --> 00:00:57,330
.àåìé ëãàé ùàðé àðååè

6
00:00:58,690 --> 00:01:01,330
...îñúåáá ìé ÷öú äøàù

7
00:01:01,570 --> 00:01:03,130
.àú ëì ëê çîåãä ùàú ùéëåøä

8
00:01:03,250 --> 00:01:06,050
!àðé ìà ùéëåøä
.ëîåáï ùàú ëï-

9
00:01:11,730 --> 00:01:14,090
.äéé, úñúëì
.àðé ÷öú òñå÷ ëàï-

10
00:01:16,450 --> 00:01:17,970
.éáùä

11
00:01:41,770 --> 00:01:43,810
,àú øåàä
.ìà úòéðå áãøê

12
00:01:43,970 --> 00:01:46,610
.ôùåè äâòðå ìîåùáä òì àé îôçéã

13
00:01:46,650 --> 00:01:50,290
.àúä éåãò îä, àìê ìîöåà àú äôàá
.áñãø-

14
00:02:12,810 --> 00:02:14,410
!äéé, çëé

15
00:02:14,530 --> 00:02:16,410
.àðé öøéê ìñééí ì÷ùåø àú äñéøä

16
00:03:12,909 --> 00:03:13,905
?äìå

17
00:03:18,451 --> 00:03:19,307
!?äìå

18
00:04:58,689 --> 00:04:59,328
?â'ðé

19
00:05:05,571 --> 00:05:06,133
?â'ï

20
00:05:30,570 --> 00:05:32,210
.äðä æä

21
00:05:32,530 --> 00:05:34,850
?îä
?äðä æä, àúí îúøâùéí-

22
00:05:35,490 --> 00:05:40,010
þéù ìé 3 áçéðåú ñéåí, 2 îáçðé
...îòáãä åòáåãä ùìà ñééîúé á 4 éîéí

23
00:05:40,050 --> 00:05:42,210
åàôùøúé ìëí ìùëðò àåúé ìáåà
.ìîñéáä áñåô"ù

24
00:05:42,650 --> 00:05:44,770
.æå àçøéåúé ëàçéê

25
00:05:44,850 --> 00:05:47,210
?ëãé ìååãà ùìà àú÷áì ìáé"ñ ìøôåàä

26
00:05:47,530 --> 00:05:50,850
.äîöôåï ùì äáçåø äçëí
éù ìé 2 îéìéí áùáéìê

27
00:05:51,410 --> 00:05:54,810
.ìé÷åé áú÷ùåøú
.àéï ìé áòéä ìäéåú áúåëðéú ùì 5 ùðéí-

28
00:05:57,850 --> 00:06:01,250
ðåç äôê àú äçãøéí ùìðå
.ìîåòãåï îñéáåú

29
00:06:01,890 --> 00:06:04,050
...ìà àîøú ìé àú æä

30
00:06:04,090 --> 00:06:05,930
ëé ÷øàúé áçåáøú ùæä
.'áñãø ìäðåú á÷åìâ

31
00:06:06,610 --> 00:06:09,810
!àðé ðäðä
?ëï, îúé-

32
00:06:10,250 --> 00:06:11,970
.æä áñãø îåú÷

33
00:06:12,050 --> 00:06:13,850
àúä úöç÷ àçøåï ëùúäééä
...øåôà âãåì

34
00:06:14,090 --> 00:06:18,130
åäí éàëìå àèøéåú ëì çééäí
.åé÷áìå ãîé-àáèìä

35
00:06:20,170 --> 00:06:21,250
àú àåîøú àú æä ëàéìå
.æä ãáø øò

36
00:06:21,290 --> 00:06:22,930
.'áéì âééèñ ìà äìê ì÷åìâ

37
00:06:23,290 --> 00:06:25,370
.ôùåè úèéñ àú äîèåñ îáøé÷

38
00:06:41,250 --> 00:06:44,530
.àìåäéí, äî÷åí äæä ðôìà
.àðé ìà îàîéðä ùäåà ùìê

39
00:06:45,050 --> 00:06:46,718
!ùìðå! äåà ùìðå

40
00:06:47,607 --> 00:06:50,117
.æä áèç äéä îîù áàñä ìøùú àú äî÷åí

41
00:06:50,930 --> 00:06:54,010
ëùãåã ùìé ðôèø ÷éáìúé
.ø÷ îðåé ìîùç÷éí

42
00:06:54,450 --> 00:06:57,370
.äãåã ùìðå ôøð÷ ìà äéä òùéø
.äáéú äæä äéä ëì øëåùå

43
00:06:57,610 --> 00:06:59,690
?ëîä æîï äåà äúâåøø ëàï
.þ20 ùðä-

44
00:07:00,050 --> 00:07:06,210
.þ20 ùðä äúáåðï áöéôåøéí åçéåú
.åãéáø òí òöéí-

45
00:07:07,570 --> 00:07:09,450
.èåá äåà äéä ÷öú îåæø

46
00:07:10,970 --> 00:07:13,370
ëîåáï ùâ'åï åäãåã ùìðå
.îòåìí ìà äñúãøå

47
00:07:13,570 --> 00:07:15,450
.àó-àçã îòåìí ìà äáéï àåúå
.àðé îáéðä àåúê-

48
00:07:15,730 --> 00:07:17,770
.äáðú àåúé ëì ëê ùæø÷ú àåúé

49
00:07:23,890 --> 00:07:27,290
.äéé
.îöèòø-

50
00:07:41,570 --> 00:07:44,610
,ëáùéí øåòåú áèáò
.îåöà-çï áòéðéé

51
00:07:45,770 --> 00:07:49,613
.áåàå ðéëðñ ôðéîä
.äúâòâòúé ìî÷åí äæä, â'åðé

52
00:07:50,570 --> 00:07:52,810
.àåîâä, àðé çééá ìðñåú àú æä

53
00:07:55,450 --> 00:07:57,530
.äâòðå, ìáéú äçîéí

54
00:08:00,610 --> 00:08:02,610
.æä îåöà-çï áòéðéé

55
00:08:03,210 --> 00:08:05,970
?îúé áôòí äàçøåðä äééúí ëàï
...áòøê 10-

56
00:08:06,770 --> 00:08:09,490
áï ëîä äééú ùðñòú òí
?äîëåðéú ìúåê äàâí

57
00:08:09,690 --> 00:08:13,850
.äééúé áï 12
.þ12, àæ 13 ùðä-

58
00:08:15,050 --> 00:08:16,690
àðé ìîòùä îåôúò ùäåà
,äùàéø ìðå àú äî÷åí

59
00:08:16,770 --> 00:08:18,530
äåà úîéã ôçã ùðùøåó
.àú äî÷åí

60
00:08:18,730 --> 00:08:20,890
.àó-ôòí ìà îàåçø

61
00:08:21,090 --> 00:08:26,530
!úøàå îä îöàúé áîøúó äééðåú
?æä îä-ãåñ  1985-

62
00:08:27,650 --> 00:08:31,130
á 1985 òãééï ùéç÷úé
.áæëåéåú úîéëä

63
00:08:31,650 --> 00:08:35,490
!ðøàéú èåá ëùòùéú æàú
.àé-àôùø ìâòú áééðåú ùìå-

64
00:08:36,770 --> 00:08:40,410
?îä
.æä ìà îðåîñ-

65
00:08:40,890 --> 00:08:43,450
?ìà îðåîñ
.äåà îú-

66
00:08:44,010 --> 00:08:46,770
.ìîæìëí áàúé îåëðä
?îä äáàú-

67
00:08:47,650 --> 00:08:49,530
?îéùäå éåãò îä äùòä
?îä äùòä-

68
00:08:52,930 --> 00:08:56,490
!äùòä ìùúåú îøâøéèä
!äùòä ìùúåú îøâøéèä-

69
00:09:01,450 --> 00:09:04,130
?àéôä äáìðãø
!ðìê ìäëéï àåúï-

70
00:09:08,970 --> 00:09:10,610
...ö'éôñ, ñìñìä

71
00:09:11,650 --> 00:09:14,650
.ð÷ðé÷éåú, áéøä

72
00:09:18,450 --> 00:09:22,650
?çìá ñåéä? ëåñîú îôùúï ùåîðé
?îä æä ìòæàæì ëåñîú

73
00:09:23,450 --> 00:09:25,490
.æä ùì ðé÷é

74
00:09:25,970 --> 00:09:26,970
.äéà èáòåðéú

75
00:09:27,010 --> 00:09:29,850
.îòåìí ìà øàéúé èáòåðéú òí âåó ëæä

76
00:09:32,170 --> 00:09:34,890
úòùä çééí, áñãø
.àì úúðäâ ëîå ëåñéú

77
00:09:35,170 --> 00:09:36,930
,àúä éåãò îä, æä ôåâò

78
00:09:37,130 --> 00:09:39,770
ãáø øàùåï, åãáø ùðé
.àòùä çééí

79
00:09:40,410 --> 00:09:43,290
?àúä æåëø àéê ìòùåú àú æä
.ëï, àðé æåëø-

80
00:09:52,690 --> 00:09:54,770
.äîëåðéú ùäééúä ôòí öåììú

81
00:09:56,850 --> 00:10:00,450
.ôùåè úðéò àú äâðøèåø
.àí úøéç áðæéï úáøç

82
00:10:01,770 --> 00:10:03,930
.úøàä äîôúçåú òãééï áîëåðéú

83
00:10:04,410 --> 00:10:07,410
àðé çåùá ùäéà ëàï ëáø ùðéí
.äéà ìòåìí ìà úúðéò

84
00:10:08,730 --> 00:10:11,530
åìôé ääéñèåøéä ùìê
.÷øåá ìååãàé ùæä ãáø èåá

85
00:10:16,530 --> 00:10:18,850
.äðãñä âøîðéú áîéèáä

86
00:10:23,530 --> 00:10:25,050
?îä ÷øä

87
00:10:26,250 --> 00:10:29,410
äãáø äéçéã ùîôøéã àåúé
...îàåùø îééãé

88
00:10:29,850 --> 00:10:32,130
.æä â'åï åäâðøèåø ùìà òåáã

89
00:10:32,490 --> 00:10:35,690
.àæ ëãàé ùúúçéìé ìùúåú àú àìå

90
00:10:41,930 --> 00:10:44,850
!ìîä
?îä ÷øä-

91
00:10:45,730 --> 00:10:47,330
?îä ðòùä

92
00:10:49,970 --> 00:10:51,930
.øàéúé ÷åôñú ðúéëéí áîøúó

93
00:10:56,210 --> 00:10:58,490
?àúä éåãò àéê ìú÷ï ðúéê
!ìà-

94
00:10:59,370 --> 00:11:00,890
?åàú
!ìà-

95
00:11:01,730 --> 00:11:03,650
.åáëï, àåìé ðìîã àéê áéçã

96
00:11:10,730 --> 00:11:13,610
...áçåø ùçåø åéôä

97
00:11:16,450 --> 00:11:19,770
...ìå÷ç éìãä áìåðãéðéú øòä

98
00:11:20,530 --> 00:11:23,010
.ìîøúó çùåê åîàåá÷

99
00:11:27,410 --> 00:11:29,650
...áúåìä öòéøä...îåùëú

100
00:11:30,730 --> 00:11:37,370
,ãåçôú àú äçøîï äàéãéåè
.ìîøúó

101
00:11:43,570 --> 00:11:47,090
?àú áàîú áúåìä
?áàîú äééú øåöä ìãòú-

102
00:11:48,425 --> 00:11:49,391
.ëï

103
00:11:57,770 --> 00:12:00,450
.òúé÷

104
00:12:17,010 --> 00:12:18,930
.äðä ÷åôñú äðúéëéí

105
00:12:20,050 --> 00:12:21,930
!úøàé, äðä ðúéê
?æä-

106
00:12:23,650 --> 00:12:25,410
.æä ðùøó
?æä-

107
00:12:33,010 --> 00:12:34,770
!îöèòø
!áðàãí-

108
00:12:34,930 --> 00:12:36,730
!æä äãáø äæä
.îñôé÷ òí æä. -îöèòø-

109
00:12:38,770 --> 00:12:40,370
?àúä îôçã
.ìà-

110
00:12:41,010 --> 00:12:43,210
.îöàúé! îöàúé àú äðúéê

111
00:12:43,650 --> 00:12:46,250
?ìäëðéñ àåúå
.àìåäéí, ëï-

112
00:12:49,970 --> 00:12:52,090
.äðä äîôñ÷ äøàùé
.èåá, äøí àåúå-

113
00:12:52,250 --> 00:12:53,770
?îåëðä
.ëï-

114
00:12:54,050 --> 00:12:55,610
!éù

115
00:13:11,850 --> 00:13:13,037
.ìà äééú àîåøä ìîöåà àú æä

116
00:13:13,894 --> 00:13:14,496
?ìîä

117
00:13:15,930 --> 00:13:19,690
ëé æå òìééú-ââ ñåãéú
.ìîñéáåú

118
00:13:21,930 --> 00:13:24,650
äééú áï 9 áôòí äàçøåðä
.ùäééú ëàï, èéôùåï

119
00:13:25,330 --> 00:13:27,290
?àæ

120
00:13:30,777 --> 00:13:32,039
.äééúé éìã îôåúç îàåã

121
00:13:35,250 --> 00:13:37,090
àí ëåìï äéå éåãòåú îé æä
...îàè ùàðé îëéøä

122
00:13:37,170 --> 00:13:39,090
.äéä ÷ùä ìùîåø àåúê ìòöîé

123
00:13:39,612 --> 00:13:40,556
.ìà, æä ìà äéä ÷ùä

124
00:13:45,810 --> 00:13:47,890
?àéæä çãø ëãàé ùðé÷ç

125
00:13:48,570 --> 00:13:50,284
àåìé àú äçãø äëé øçå÷
.îäçãø ùì àçé

126
00:13:50,847 --> 00:13:51,447
.îåùìí

127
00:13:54,330 --> 00:13:56,890
.ùðúééí áéçã åæä òãééï îøâéù îåæø

128
00:13:59,570 --> 00:14:01,650
äúðöìúé áôðéå ëáø àìó ôòîéí

129
00:14:01,730 --> 00:14:03,730
.àáì äåà òãééï ëåòñ

130
00:14:04,450 --> 00:14:06,530
.äåà ìà ëåòñ, äåà î÷ðà

131
00:14:10,610 --> 00:14:13,810
?àúä îðñä ìäâùéí ôðèæéåú
.àåìé-

132
00:14:14,650 --> 00:14:16,890
.áåà ìëàï

133
00:14:18,170 --> 00:14:20,410
.îñéáä ñåãéú

134
00:14:21,810 --> 00:14:23,610
.àðé áòðééï

135
00:14:29,610 --> 00:14:31,850
.àúä éåãò ùúäøåâ àú òöîê

136
00:14:35,250 --> 00:14:37,210
.ìà úàîéï îä îöàúé áòìééú-äââ

137
00:14:38,850 --> 00:14:41,130
.ãâì äáéú

138
00:14:42,650 --> 00:14:45,290
äééðå ëàìä çðåðéí
.ìôçåú àçã îàúðå äùúðä

139
00:14:47,290 --> 00:14:50,250
.â'åðé, äçáì äæä áï 20 ùðä
.æä ðøàä ìé áñãø-

140
00:14:50,570 --> 00:14:51,384
.â'åï, áçééê

141
00:14:51,860 --> 00:14:53,239
.ãáøéí ëàìä ðùç÷éí

142
00:14:53,930 --> 00:14:57,570
,äáàúé àéúé çáì èéôåñ
.úåëì ì÷ùåø àåúå ìñìò

143
00:15:03,050 --> 00:15:05,170
.ôøà úîéã ééùàø ôøà

144
00:15:10,370 --> 00:15:14,290
àúä éåãò ìôòîéí æä
.îäîí àåúé ùùðéëí ÷øåáé îùôçä

145
00:15:18,450 --> 00:15:21,090
àúä éåãò, îé ùçé áöì äñëðä
.áãøê ëìì îú öòéø

146
00:15:21,610 --> 00:15:23,060
.â'åï áçééí ìà éîåú

147
00:15:24,214 --> 00:15:25,498
.æä éâøåí ìå ìäéøàåú øò

148
00:15:49,690 --> 00:15:51,650
...îä? ø÷ òáåãä áìé ëéó

149
00:15:52,610 --> 00:15:56,530
.àú ðùîòú ëîå â'åðé
.åáëï, äåà øåöä ùúòùä çééí-

150
00:15:57,330 --> 00:15:59,170
.îîù
.áàîú-

151
00:16:00,810 --> 00:16:04,370
àúä æåëø ùäééðå áðé 13
.åäìëðå ìîñéáä

152
00:16:05,090 --> 00:16:07,410
.åàéîà ùìê ðñòä
.àðé æåëø-

153
00:16:08,330 --> 00:16:12,490
"ùéç÷ðå "àîú àå çåáä
?åöôéðå á...àéê ÷øàå ìæä

154
00:16:14,010 --> 00:16:16,250
!"ôøåò áàéáéæä"

155
00:16:19,050 --> 00:16:21,410
.äëøéçå àåúê ìðù÷ àåúé
.åðéù÷úé àåúê-

156
00:16:22,090 --> 00:16:25,850
.åäúçìúé ìáëåú
.àðé ìà çåùá ùîàæ äàâå ùìé äçìéí-

157
00:16:28,410 --> 00:16:30,490
.àðé çåùáú ùàúä îñúãø ìà øò

158
00:16:32,530 --> 00:16:34,250
?àú çåùáú
.ëï-

159
00:16:35,490 --> 00:16:37,490
?úòùä çééí, áñãø

160
00:16:40,090 --> 00:16:42,210
?...äàí àé-ôòí
.ìà-

161
00:16:43,130 --> 00:16:44,850
.àðçðå éãéãéí äîåï æîï

162
00:16:44,890 --> 00:16:47,450
.áðåñó, äéå ìé éåúø îéãé áçåøåú
?éåúø îéã? îä æàú àåîøú éåúø îéãé-

163
00:16:47,490 --> 00:16:49,970
...áùáéì áçåøä, áðåñó

164
00:16:50,010 --> 00:16:52,410
.áðåñó, æä éåúø îéãé

165
00:17:20,490 --> 00:17:22,930
.÷ìéòä éôä øåáéï äåã

166
00:17:23,410 --> 00:17:25,130
?àúä øåöä ìðñåú
?îä-

167
00:17:25,930 --> 00:17:28,170
?àúä øåöä ìðñåú
!ìà-

168
00:17:38,850 --> 00:17:40,410
.àúí øåàéí, æä ÷ì

169
00:17:41,610 --> 00:17:43,130
?äàí ùîòúí àú æä

170
00:17:45,330 --> 00:17:46,970
!àìåäéí àãéøéí

171
00:17:47,410 --> 00:17:50,490
!äåà ëì ëê çîåã
!áåà ìëàï-

172
00:17:50,650 --> 00:17:52,770
?îäéëï äåà
.ëãàé ùúòæáé àåúå-

173
00:17:53,370 --> 00:17:55,090
?àôùø ìäçæé÷ áå

174
00:17:57,490 --> 00:17:59,650
!äåà îùúéï òìéê

175
00:18:00,370 --> 00:18:01,890
.æä æëø

176
00:18:03,570 --> 00:18:06,930
.äåà ìà éåúø îáï 8-9 çåãùéí
.àúä îîù, ãø' øåú-

177
00:18:08,170 --> 00:18:11,810
?àéæä ñåâ äåà
.äåà ðøàä øåòä âøîðé, àáì äåà âãåì-

178
00:18:13,370 --> 00:18:16,290
!îîù âãåì
.çùáúé ùàðçðå äéçéãéí áàé-

179
00:18:17,290 --> 00:18:22,170
.äåà ëðøàä äåùàø ëàï
.éù ìé øòéåï-

180
00:18:22,930 --> 00:18:26,391
.éù ìé øòéåï, øòéåï èåá
.áåàå ðàëì àåúå

181
00:18:27,625 --> 00:18:28,233
.àúä ëæä àéãéåè

182
00:18:28,450 --> 00:18:30,570
ìà àðé øöéðé, ðùéí àåúå òì
...äîèøä å

183
00:18:47,210 --> 00:18:51,170
.àåìé ðùàéø àåúå àöìðå

184
00:18:52,010 --> 00:18:53,730
?îåöà-çï áòéðééê ëàï

185
00:18:55,170 --> 00:18:57,930
,øâò, øâò
.àéï èìååéæéä, àéï èìôåï

186
00:18:59,090 --> 00:19:02,250
.(àéï "î÷ñéí" (òéúåï ìâáøéí
.àðùéí îñåéîéí àåäáéí ìäúøç÷ îäëì-

187
00:19:02,930 --> 00:19:05,050
.áñãø, èåá, áååãàé

188
00:19:05,130 --> 00:19:10,490
àðé áòã äúáåããåú åâøðåìä ëì òåã
.æä ðâîø áééâîééñèø åôøåðå áàéðèøðè

189
00:19:12,130 --> 00:19:14,930
àúä éåãò ðåç, ìôòîéí àðé
.äîåîä ùàúä òãééï øåå÷

190
00:19:15,610 --> 00:19:19,930
åáëï, ìçéé äøåå÷éí åìàìå ùéùðå
.áæåâåú åùìéùéåú

191
00:19:21,530 --> 00:19:24,090
.åàåøâæîåú îøåáåú
.ëï, áòöîê-

192
00:19:34,010 --> 00:19:35,890
?îä æä áîøúó
?ùîòú àú æä

193
00:19:36,410 --> 00:19:39,850
äàí æä ä÷åì ùì îãå÷ 1985
?÷åøà ìé

194
00:19:40,410 --> 00:19:43,690
!ëï
.àúä úùúä àú äééï äæåì, åúàäá àú æä-

195
00:19:44,650 --> 00:19:46,370
.àúä áðàãí ÷ø

196
00:19:47,530 --> 00:19:49,250
.àáì àðé òãééï àåäá àåúê

197
00:19:56,570 --> 00:19:59,170
.äôøöåó äçîåã äæä ìà òåáã òìé

198
00:20:00,010 --> 00:20:02,050
.àðé àåäá éåúø çúåìéí

199
00:20:10,770 --> 00:20:12,410
?æåì îñôé÷

200
00:20:12,570 --> 00:20:14,008
àúí éåãòéí, äîîæø ä÷èï
.äæä ðäí òìé

201
00:20:14,009 --> 00:20:15,677
,äéé,äéé
.àí úùúéï òì äùèéç àúä îú

202
00:20:15,678 --> 00:20:16,678
.äéé

203
00:20:19,690 --> 00:20:21,930
!äåà ø÷ îúìåöõ, çæåø

204
00:20:22,650 --> 00:20:25,450
.äëìá äæä îåæø

205
00:20:25,730 --> 00:20:27,770
äåà ðäí òìé áîèáç
.ììà ñéáä îåöã÷ú

206
00:20:28,250 --> 00:20:30,850
ôùåè àîøúé ùàðé àåäá çúåìéí
.ìà äúëååðúé ìîçæîø

207
00:20:30,970 --> 00:20:34,210
.äëìá äæä ìà îæé÷
.àì úãàâé äåà éçæåø-

208
00:20:36,450 --> 00:20:38,970
?àú øåöä ììëú ìçôù àåúå
.øöéúé ìéùåï àéúå äìéìä-

209
00:20:39,930 --> 00:20:43,090
.çùáúé ùàú éùðä àéúé äìéìä
.ìà, äéà úùëá àéúé åúéùï àéúê-

210
00:20:43,730 --> 00:20:45,690
.æä áñãø

211
00:20:45,850 --> 00:20:47,810
äééúé ðôâùú òí çåìé ñøèï
...áéîé çîéùé

212
00:20:47,890 --> 00:20:49,810
.àúí î÷øä öã÷ä áùáéìé

213
00:20:51,370 --> 00:20:54,730
.îöçé÷, îîù áãéçä èåáä
?äéé, øåöéí ÷öú

214
00:21:04,810 --> 00:21:06,970
?äéëï àúä
?àú øåàä àåúå-

215
00:21:09,090 --> 00:21:12,570
æä îòìä æéëøåðåú îäñøè
."øåçåú îáéú-ä÷áøåú"

216
00:21:13,210 --> 00:21:15,610
.æåëø ùäééðå áðé 10
.àðé ìà æåëø àú æä-

217
00:21:16,210 --> 00:21:19,610
."äééú àæ "÷åì
."àðé òãééï "÷åì-

218
00:21:22,730 --> 00:21:24,330
!äðä ùí
.äðä äåà

219
00:21:25,570 --> 00:21:27,850
.äéé, âåø, äðä àúä

220
00:21:28,570 --> 00:21:30,090
.äðä àúä

221
00:21:56,690 --> 00:21:58,330
?àú áñãø

222
00:22:12,497 --> 00:22:13,686
.äåà ðùê àåúé

223
00:22:17,890 --> 00:22:19,970
.áåàé ðìê

224
00:22:20,530 --> 00:22:24,410
?àæ äåà ôùåè ú÷ó àåúê, ììà äúâøåú
.äåà äâéç îùåí î÷åí-

225
00:22:26,090 --> 00:22:28,130
.äåà ëðøàä äâï òì äâåø ùìå

226
00:22:28,410 --> 00:22:31,450
àáì äçå÷éí àåîøéí ùöøéê
...ìèôì áëì

227
00:22:31,530 --> 00:22:34,490
áëì ðùéëä ùì çéåú
.ëàéìå éù ìçéä ëìáú

228
00:22:35,770 --> 00:22:39,570
.ú÷ùéáé, ìà ú÷áìé ëìáú
.àðé éåãò îä àðé àåîø

229
00:22:40,210 --> 00:22:43,370
àéï î÷øä øùåí àçã
...òì îéùäå ùèåôì áöåøä ðàåúä

230
00:22:44,010 --> 00:22:46,530
.åùäîçìä äúôùèä

231
00:22:47,370 --> 00:22:49,970
?ìà öøéê ì÷áì æøé÷ä

232
00:22:51,850 --> 00:22:54,010
.ìà, æä éåúø ôùåè îîä ùæä ðøàä
?ôùåè-

233
00:22:54,570 --> 00:22:57,290
.àðé çåùáú ùëãàé ìäëéï àú äîèåñ
?àúí øåöéí ìòæåá-

234
00:22:58,010 --> 00:23:00,050
ëï, ëãàé ùðòæåá ááå÷ø
.åðáéà àåúä ìøåôà

235
00:23:00,450 --> 00:23:02,730
àúí æåëøéí ù÷éáìúé
.àú äæøé÷ä ðâã ëìáú

236
00:23:03,830 --> 00:23:05,329
.ëùçæøðå îàéé äáàäîñ

237
00:23:06,272 --> 00:23:07,641
.àú ìà çééáú ìäúçéì áèéôåì îééã

238
00:23:08,410 --> 00:23:10,610
.áàîú àú ìà öøéëä, àí àú îøâéùä áñãø

239
00:23:11,530 --> 00:23:14,290
?æä ðëåï
...ëì òåã-

240
00:23:14,610 --> 00:23:16,970
.ú÷áìé àú äæøé÷ä äøàùåðä úåê ùáåò
...ëï

241
00:23:18,850 --> 00:23:21,610
.àáì, àó-àçã ìà îìçéõ àåúê
.èåá, àæ æä áñãø îöéãé-

242
00:23:22,050 --> 00:23:23,810
.àäéä áñãø
.äéà áñãø-

243
00:23:24,210 --> 00:23:25,850
...ùøä
.îàèé, áçééê-

244
00:23:26,170 --> 00:23:27,610
äøòéåï äéä ùáñåô"ù äæä

245
00:23:27,650 --> 00:23:31,330
.úðåç îäìéîåãéí åúòùä ÷öú çééí
.àæ àì úùúîù áæä ëúéøåõ

246
00:23:31,810 --> 00:23:35,490
.ëï, àðé áñãø, áàîú

247
00:23:35,770 --> 00:23:39,090
îôçãú ÷öú, àáì æä ìà îùäå
.ùàéæä îù÷ä ìà éëåì ìøôà

248
00:23:40,330 --> 00:23:42,970
.îéùäå éëåì ìäáéà ìé îù÷ä

249
00:23:43,610 --> 00:23:45,650
?àú áèåçä
.ëï, àðé ôùåè öøéëä îù÷ä-

250
00:24:23,970 --> 00:24:26,810
?òì îä àúä çåùá

251
00:24:32,130 --> 00:24:37,090
éù çáøä ùùëøä ùèç áöã
.äùðé ùì äàé, ëîä ÷"î îëàï

252
00:24:39,410 --> 00:24:42,970
.åäí áðå îú÷ï ìàéîåï ëìáéí

253
00:24:44,210 --> 00:24:49,290
åúîéã äééúé äåìê ìùí òí äãåã
.ùìé åîùç÷ òí äâåøéí

254
00:24:51,170 --> 00:24:53,930
àðé çåùá ùàæ äçìèúé
.ùàðé øåöä ìäéåú åèøéðø

255
00:24:56,570 --> 00:25:01,490
,ìôðé áòøê ùðä
.àçã äëìáéí çìä áëìáú

256
00:25:03,090 --> 00:25:06,610
.æä äúôùè åëì äëìáéí çìå áæä

257
00:25:07,370 --> 00:25:12,450
.ãåã ùìé àîø ìé ùäøãéîå àåúí
.æä ðåøà-

258
00:25:16,170 --> 00:25:18,730
.çùáðå ùëåìí îúå

259
00:25:23,810 --> 00:25:29,650
.àçøé ùøàéúé àú äëìá äæä äéåí
?àæ, àúä çåùá ùçì÷ îäí ùøãå-

260
00:25:34,530 --> 00:25:37,050
àí äéä ìäí ëìáú åäí
.áøçå äí äéå öøéëéí ìîåú îæîï

261
00:25:40,090 --> 00:25:42,170
ëé ëìáú ùì ëìáéí
.úîéã ÷èìðéú

262
00:25:48,010 --> 00:25:51,770
?àæ îä àúä îðñä ìäâéã
.àðé ìà éåãò-

263
00:26:20,050 --> 00:26:21,970
.ñìéçä, ìà øàéúé àåúê

264
00:26:23,290 --> 00:26:25,690
?îä àú òåùä
.ìà äöìçúé ìäéøãí-

265
00:26:29,570 --> 00:26:31,730
?åàúä
.áãéå÷ ëîåê-

266
00:26:35,090 --> 00:26:37,050
.àú ðøàéú ëîå îìàê

267
00:27:07,226 --> 00:27:07,800
.ìòæàæì

268
00:27:08,930 --> 00:27:11,290
.ìàè ðîøä

269
00:27:11,570 --> 00:27:13,090
.ìê îëàï

270
00:27:17,090 --> 00:27:19,170
.ìê îëàï

271
00:27:50,690 --> 00:27:53,330
?àæ îä áðåâò ìùçééä äéåí

272
00:27:54,370 --> 00:27:58,290
,àåìé ðùá òì äøöéó
.àåìé ëùäøâì ùìê úáøéà

273
00:28:00,970 --> 00:28:03,250
.àðé áñãø

274
00:28:05,170 --> 00:28:08,050
?àéê äñëîúé ìöàú òí éùðåðéú ëîåê

275
00:28:09,130 --> 00:28:12,450
àðé ìà éåãòú, àåìé ëé æä
.éåúø èåá îìäéåú áñôøééä

276
00:28:13,370 --> 00:28:16,610
àðé ìà éùðåðé ëì òåã
.éù áçåøåú éôåú òí á÷éðé

277
00:28:18,170 --> 00:28:24,090
?äàí ìà ðîàñ ìê ìòùåú àéãéåè îòöîê
.åáëï, ìà îîù, æä çì÷ îä÷ñí ùìé-

278
00:28:26,670 --> 00:28:27,623
!ñìéçä

279
00:28:29,330 --> 00:28:32,770
.àðé òãééï øòáä
.úéäðé-

280
00:28:33,410 --> 00:28:35,370
.àðé éëåì ìäëéï òåã
.ìà, æä áñãø-

281
00:28:38,130 --> 00:28:40,210
.áå÷ø èåá, çáø'ä
.áå÷ø èåá-

282
00:28:41,770 --> 00:28:44,410
.áðéí åäöòöåòéí ùìäí
...çùáúé ìöàú-

283
00:28:44,450 --> 00:28:46,450
.ìéòø åìîöåà îùäåà ìéøåú òìéå

284
00:28:46,970 --> 00:28:49,850
.àðé î÷ååä ùàúä îãáø òì îùäå ìà çé
!àìåäéí, îàèé-

285
00:28:49,890 --> 00:28:51,690
!ìà çùáúé ìöåã áîáé

286
00:28:53,050 --> 00:28:56,330
àúä éåãò, ìîòùä àáåà àéúê
.ìà äééúé áàé ùðéí

287
00:28:57,210 --> 00:28:58,730
?îéùäå øåöä ìáåà
.ìà-

288
00:28:59,010 --> 00:29:00,410
.÷ãéîä

289
00:29:00,450 --> 00:29:02,250
.ëï, ëï, ìîä ìà

290
00:29:03,570 --> 00:29:05,210
.úéäðé îàøåçú äáå÷ø ùìê

291
00:29:08,850 --> 00:29:10,850
.ìîòùä, àðé çåùáú ùàùàø ëàï

292
00:29:12,650 --> 00:29:16,490
.àðé ìà îøâéùä áðåç ëùäëìáéí çåôùééí
.èåá, ðéæäø-

293
00:29:17,250 --> 00:29:19,890
!äøçé÷å àåúå îöøåú
!÷ãéîä-

294
00:29:31,850 --> 00:29:34,290
.àéï öáé, àéï ò÷áåú

295
00:29:38,410 --> 00:29:40,330
?ùîòúí îùäå

296
00:29:42,810 --> 00:29:44,330
.ìà

297
00:29:45,290 --> 00:29:47,210
.âåøí ìé ìçùåá äéëï ëì äçéåú

298
00:29:47,930 --> 00:29:49,890
?àúí îðñéí ìäôçéã àåúé

299
00:29:51,090 --> 00:29:53,890
?æä àéæùäå îùç÷

300
00:29:55,050 --> 00:29:57,570
.ìà áøöéðåú
.äåà äúëååï ìçéåú ãåîîåú-

301
00:30:01,650 --> 00:30:04,730
?àúä çåùá ùùøä îøâéùä áñãø
.àðé î÷ååä-

302
00:30:06,770 --> 00:30:09,490
.ëé äéà ðøàéú ãéé èåá
.áàîú

303
00:30:09,650 --> 00:30:11,930
?îä
.àì úãáø òì æä-

304
00:30:12,050 --> 00:30:13,570
?ìîä, ìîä ìà

305
00:30:13,570 --> 00:30:16,610
áøåø ùäéà ãìå÷ä òìé
?àæ ìîä ùìà àöà àéúä

306
00:30:17,370 --> 00:30:19,290
?áàîú
.ëï-

307
00:30:20,810 --> 00:30:22,770
.ëé øàéúé ëéöã àúä îúééçñ ìðùéí

308
00:30:25,410 --> 00:30:29,650
ø÷ áâìì ùàúä îöéì àåúï
.æä ìà àåîø ùàðé äøñúé àåúï

309
00:30:31,330 --> 00:30:32,970
.àäáú àçéí

310
00:30:33,940 --> 00:30:34,866
.îöèòø áðàãí

311
00:30:36,650 --> 00:30:38,570
?àú îøâéùä èåá
.ëï-

312
00:30:39,410 --> 00:30:42,810
?àú áèåçä
.äúðù÷úé òí â'åï-

313
00:30:45,250 --> 00:30:47,930
?àæ æä îä ùîöé÷ ìê
.ëï-

314
00:30:49,330 --> 00:30:51,010
?ìîä
.ðçîã-

315
00:30:51,448 --> 00:30:52,011
.ìà éåãòú

316
00:30:52,730 --> 00:30:55,770
.çùáúé ùäëìáú îùôéòä òìéê

317
00:30:55,850 --> 00:30:57,370
.îàåã îöçé÷

318
00:30:57,850 --> 00:31:01,010
,òëùéå àðé îøâéùä èåá
.àðé îøâéùä ðôìà, ìîòùä

319
00:31:01,450 --> 00:31:04,970
.àðé ëàéìå îìàä áàãøðìéï
?îäðùé÷ä ùì â'åï-

320
00:31:07,010 --> 00:31:08,970
.àåìé

321
00:31:09,490 --> 00:31:11,610
.èåá, çéááú àåúå îâéì 14

322
00:31:12,610 --> 00:31:15,090
?àéê àú éåãòú àú æä
?áçééê, îé ìà éåãò àú æä-

323
00:31:15,450 --> 00:31:17,290
.ëåìí éåãòéí æàú
?áàîú-

324
00:31:18,610 --> 00:31:20,970
.àæ, ëòú àðé ùåðàú àú ëåìí

325
00:31:27,970 --> 00:31:30,690
!äéëï àúä, ðåç
?äëåùé ìà éëåì ì÷áì ÷öú æîï àéëåú-

326
00:32:03,130 --> 00:32:04,850
.ëìá çîåã

327
00:32:06,970 --> 00:32:08,690
.ëìá çîåã

328
00:32:11,530 --> 00:32:13,050
.ìòæàæì

329
00:32:18,070 --> 00:32:19,639
.èåá, áñãø

330
00:32:21,290 --> 00:32:22,930
.äëì áñãø. äëì áñãø

331
00:32:27,103 --> 00:32:27,750
?â'åï

332
00:32:27,916 --> 00:32:28,730
?îàè

333
00:32:43,810 --> 00:32:45,610
?îä ÷øä
?îä àúä òåùä

334
00:32:48,610 --> 00:32:51,010
àðé àåîø ìëí, äëìáéí áàé
.äæä ìà éãéãåúééí

335
00:32:51,370 --> 00:32:54,250
?àúä îôçã îäëìá
.ìà, ëìáéí, áðàãí, ëìáéí-

336
00:32:54,570 --> 00:32:57,090
?ëîä
.þøàéúé 3, àáì àðé ðùáò ùéù òåã-

337
00:32:59,250 --> 00:33:00,770
?ùîòúí àú æä

338
00:33:06,330 --> 00:33:07,850
?àúä îàîéï ìé ëòú

339
00:33:13,170 --> 00:33:15,050
.äí ìà øåöéí àúëí ëàï

340
00:33:16,450 --> 00:33:18,130
.äëìáéí, ìà øåöéí àúëí ëàï

341
00:33:36,930 --> 00:33:38,810
!úçæåø ìëàï
!çééáéí ìòæåø ìå-

342
00:33:49,010 --> 00:33:50,530
?îä ÷åøä

343
00:33:55,650 --> 00:33:57,250
.ùåí ãáø

344
00:34:15,850 --> 00:34:17,610
.äéëðñå ìúåê äáéú

345
00:34:19,290 --> 00:34:20,930
?îä
.äðä äí áàéí-

346
00:34:21,210 --> 00:34:22,730
!?îä

347
00:34:23,330 --> 00:34:25,370
!øåöå
!îäø, îäø-

348
00:34:25,490 --> 00:34:27,090
øåöå ìáéú

349
00:34:27,130 --> 00:34:29,450
!øåöé! øåöé

350
00:35:30,210 --> 00:35:31,930
.æä ìà éäéä ëéó

351
00:35:43,570 --> 00:35:45,090
.àðé ëì ëê îöèòø, ðé÷é

352
00:35:48,770 --> 00:35:50,290
.æä áñãø

353
00:35:52,570 --> 00:35:56,410
.ëì ùàðé éåãòú éëåìú ìäöéì àú çéé
.àðé ìà îäñåâ ùîöéì çééí-

354
00:35:57,370 --> 00:36:00,530
.ìà éëåìúé ìäöéì àú äáçåø áéòø
.ìà éãòúé ùéù àðùéí òì äàé äæä-

355
00:36:00,570 --> 00:36:04,010
äåà äâéç îùåí î÷åí, äåà äéä
.îëåñä áãí, äí ÷øòå àåúå ìâæøéí

356
00:36:04,370 --> 00:36:06,490
!àðé éåãò, ìîåú ò"é ëìá æä àëæøé

357
00:36:07,450 --> 00:36:09,050
!æä ìà äâéåðé

358
00:36:09,570 --> 00:36:13,370
.àéï ñéáä ùëìáéí éúðäâå áöåøä æå
.éù ìäí îàôééðéí ùì ëìáú

359
00:36:13,410 --> 00:36:14,730
.àáì àí äéä ìäí ëìáú äí äéå îúéí

360
00:36:14,770 --> 00:36:16,330
?àæ îä æä ìòæàæì

361
00:36:17,530 --> 00:36:20,650
?àúä æåëø àú äîú÷ï ìëìáéí
?àúä îúëååï ìîáðä-

362
00:36:20,970 --> 00:36:23,570
?àåìé äí àåîðå ìäéåú ëìáé ú÷éôä

363
00:36:24,010 --> 00:36:28,130
ìôðé ùðä áòøê äí ñâøå àú äîú÷ï
.ëé àîøå ùéù îâéôú ëìáú

364
00:36:28,410 --> 00:36:32,850
àæ, ëìáé ú÷éôä éçã òí
?ëìáú îåæøä. îä æä

365
00:36:33,010 --> 00:36:34,930
,æå ìàñé îôçéãä
.æä îä ùæä

366
00:36:36,130 --> 00:36:37,970
.úéøâò
.äí ìà øåöéí àåúðå ëàï-

367
00:36:41,010 --> 00:36:43,262
!æä îä ùàîø äáçåø áéòø
.æä îä ùäåà àîø

368
00:36:43,891 --> 00:36:44,891
.ôòîééí
.ëï-

369
00:36:44,330 --> 00:36:48,130
ìîé àëôú! àðçðå öøéëéí
.ìîöåà ãøê ìöàú îëàï

370
00:36:49,370 --> 00:36:51,930
.àðé îîù æ÷å÷ä ìîùëëé ëàáéí

371
00:36:53,450 --> 00:36:55,530
.åîùäå ìà áñãø òí ùøä

372
00:36:56,610 --> 00:36:58,850
?àú îøâéùä àú æä, ðëåï
?îùäå ìà áñãø àéúê-

373
00:36:59,930 --> 00:37:03,330
.æä áà åäåìê
.èåá, èåá.àðçðå öøéëéí ìäúðäâ áçåëîä-

374
00:37:03,510 --> 00:37:04,850
.àðçðå çëîéí éåúø îäëìáéí

375
00:37:04,890 --> 00:37:07,636
!úùúå÷, ôùåè úùúå÷
.àúí îèøéôéí àåúé ëòú

376
00:37:07,850 --> 00:37:09,170
,çëîéí éåúø îëìáé ôøà
?òì îä àúä îãáø

377
00:37:09,210 --> 00:37:10,810
.ðé÷é öåã÷ú

378
00:37:10,850 --> 00:37:12,210
.àðçðå öøéëéí ìäñúì÷ îëàï áæøéæåú

379
00:37:12,250 --> 00:37:14,090
.ùøä æ÷å÷ä ìòæøä
.åàðçðå ðòùä àú æä, áñãø

380
00:37:14,210 --> 00:37:16,490
àáì ÷åãí ðéùàø ëàï
.äéëï ùæä áèåç

381
00:37:16,690 --> 00:37:18,610
.ðçëä òã ùäëìáéí ééòìîå

382
00:37:18,690 --> 00:37:20,570
åàæ ðòìä òì äîèåñ
!åðñúì÷ îëàï

383
00:37:53,810 --> 00:37:56,090
.àðé ìà øåöä ìäéùàø ëàï éåúø

384
00:37:58,450 --> 00:38:02,250
?îä ðòùä
.ðñúì÷ îëàï-

385
00:38:17,810 --> 00:38:19,610
.äëìáéí òì äøöéó

386
00:38:22,250 --> 00:38:24,330
ëàéìå äí éåãòéí ùàðçðå
.øåöéí ìòæåá

387
00:38:29,290 --> 00:38:31,410
.àúä áèç öåç÷ òìé

388
00:38:32,730 --> 00:38:34,570
?îä
.äîèåñ ðñçó-

389
00:38:35,130 --> 00:38:37,050
?îä
.ìà éëåì ìäéåú, ÷ùøúé àåúå áòöîé-

390
00:38:37,450 --> 00:38:39,010
!àæ ìê úñúëì

391
00:38:41,490 --> 00:38:43,410
àí äåà éâéò ìòøåõ äðäø
.àæ ðàáã àåúå

392
00:38:44,122 --> 00:38:45,157
.èåá, äëìáéí ðòìîå

393
00:38:47,650 --> 00:38:50,770
.çáø'ä...àðé ìà øåöä ìöàú ìùí

394
00:38:52,610 --> 00:38:54,290
.àúä áà

395
00:38:59,770 --> 00:39:02,210
àúä úäéä çééá ìùçåú
.àó-àçã ìà éåãò ìäôòéì àú äîèåñ

396
00:39:02,450 --> 00:39:04,050
.àðé éåãò
.úï ìé àú æä-

397
00:39:13,130 --> 00:39:16,730
,áùáéì îéùäå ùúîéã îôùì
.äåà îúðãá ìäéåú ä÷ùåç

398
00:39:17,530 --> 00:39:19,050
.àðé ìà îàîéðä ìæä
?îä-

399
00:39:19,210 --> 00:39:20,930
.äí ìòñå àú äçáì áëååðä

400
00:39:21,250 --> 00:39:23,290
àðé ìà éåãò îä ìòæàæì
...÷åøä ëàï

401
00:39:24,250 --> 00:39:26,279
àáì àðé éåãò ùëìáéí
.ìà éëåìéí ìçùåá áöåøä æå

402
00:39:26,280 --> 00:39:27,280
.äí ìà éëåìéí ìúëðï

403
00:39:27,370 --> 00:39:29,690
àí ëìá ìåòñ çáì æä
.áâìì ùëìáéí àåäáéí ììòåñ çáì

404
00:39:31,919 --> 00:39:33,045
.÷ãéîä áðàãí, ÷ãéîä, â'åðúï

405
00:39:35,170 --> 00:39:36,690
.äåà ëîòè äâéò

406
00:39:49,889 --> 00:39:51,494
.÷ãéîä, ùçä çæøä

407
00:40:15,890 --> 00:40:17,490
!ëìáä, áåàå ðçæåø ìáéú, ÷ãéîä
!äæãøæå

408
00:40:33,370 --> 00:40:35,850
!ñâåø àú äãìú

409
00:40:48,090 --> 00:40:49,930
?àéê áëìì äëìáéí òìå òì äîèåñ

410
00:40:50,970 --> 00:40:53,530
ôòí øàéúé ëìá î÷ôéõ
.îøùîìå òì äàó ùìå

411
00:41:32,290 --> 00:41:34,250
.òãééï àéï ÷ìéèä

412
00:41:36,130 --> 00:41:38,570
.éù ìê çåí
?áàîú-

413
00:41:39,450 --> 00:41:41,010
...àì úãàâé, æä òãééï ìà ëìáú

414
00:41:41,050 --> 00:41:42,970
.æä éëåì ìäéåú æéäåí ëìùäå

415
00:41:43,330 --> 00:41:44,970
.ðôìà

416
00:41:46,770 --> 00:41:48,970
,èåá, ñééîðå òí äãáøéí äçéåáééí
?îä äãáøéí äùìéìééí

417
00:41:49,050 --> 00:41:52,810
äùìéìééí, åáëï, îñåëï
.'ìðñåú ìäâéò ìâàøæ

418
00:41:53,730 --> 00:41:55,530
.àðçðå ìà áèåçéí ùäîëåðéú úúðéò ùåá

419
00:41:55,570 --> 00:41:57,690
åàí ðöìéç ìäâéò ìöã äùðé
.ùì äàé, àðçðå ìà éåãòéí îä ðîöà ùí

420
00:41:57,730 --> 00:41:59,271
áú÷ååä îä ùäáéà àú
.äáçåø ääåà ìëàï

421
00:41:59,272 --> 00:42:00,784
.òí äîæì ùìðå

422
00:42:01,210 --> 00:42:03,410
äîú÷ï çééá ìäéåú îöåéã
.áîëùåø ú÷ùåøú ëìùäå

423
00:42:04,370 --> 00:42:07,770
áú÷ååä ùäåà ìà îöåéã
.áçáåøä îèåøôú ùì îééììéí

424
00:42:08,050 --> 00:42:10,490
àðçðå ìà éëåìéí ìäéùàø ëàï
.àðçðå çééáéí ìöàú îäàé äæä

425
00:42:14,300 --> 00:42:14,949
.áñãø

426
00:42:17,549 --> 00:42:18,484
.ìòæàæì, áñãø

427
00:42:36,130 --> 00:42:38,850
...àï...ãï...ãéðå

428
00:42:41,090 --> 00:42:42,610
.àðé àìê

429
00:42:54,122 --> 00:42:55,043
.äàåîâä ðîöàú ìîòìä

430
00:42:56,290 --> 00:42:58,210
,àðé ìà øåöä ùúìê
.àðé ìà øåöä ùàó-àçã éìê

431
00:42:58,850 --> 00:43:00,530
.àäéä áñãø
.àòùä æàú áù÷è

432
00:44:35,010 --> 00:44:37,010
?ëîä àúä ùå÷ì

433
00:44:38,530 --> 00:44:41,450
,àú éåãòú ëîä ùàðé ùå÷ì, îåú÷
.àú ìà òåùä àú æä

434
00:44:42,170 --> 00:44:45,410
àðé àìåôú äîçåæ 3 ùðéí
.àðé ùå÷ìú 60 ÷"â

435
00:44:45,770 --> 00:44:47,810
àðé éëåìä ìòùåú àú æä
.àí éã àçú ÷ùåøä

436
00:44:48,010 --> 00:44:51,210
.àú ôöåòä ÷ùä
.àðé îåãòú ìîâáìåú ùìé-

437
00:44:52,530 --> 00:44:54,530
.äëáì äæä ìà éëåì ìäçæé÷ àåúê

438
00:44:55,210 --> 00:44:57,890
,àðé éåãòú òì îä àðé îãáøú
.úçùåá òì æä

439
00:45:01,570 --> 00:45:03,330
.àðé øöéðéú
.úçùåá òì æä

440
00:45:22,850 --> 00:45:25,730
?ìà øéññú òì äéãéåú, ðëåï
.ìà, àú úäéé áñãø-

441
00:45:39,290 --> 00:45:41,250
.äéæäøé

442
00:45:59,570 --> 00:46:01,650
.àðé ìà îàîéðä ùæä ÷åøä

443
00:46:09,650 --> 00:46:11,570
.äí îâéòéí

444
00:46:18,530 --> 00:46:20,970
.äæãøæé, ðé÷é

445
00:48:33,810 --> 00:48:35,570
?äéé, àú áñãø

446
00:48:36,210 --> 00:48:37,730
!ëï, àðé áñãø

447
00:48:39,250 --> 00:48:41,970
àáì ðøàä ùòåã îòè
.àäéä àøåçú òøá

448
00:48:42,570 --> 00:48:44,410
.äçæé÷é îòîã, ðé÷é
.àðçðå îðñéí ìòùåú îùäå

449
00:48:47,095 --> 00:48:49,430
.÷ãéîä, çáø'ä
.÷ãéîä, ÷ãéîä-

450
00:48:51,972 --> 00:48:53,058
.ùçøø òåã çåè

451
00:48:57,410 --> 00:48:58,610
.îæì ùìà ôâòú áä äôòí

452
00:48:58,650 --> 00:49:00,930
ð÷ùåø àú äçáì ìçåè
?åúîùëé àåúå, áñãø

453
00:49:01,656 --> 00:49:02,600
.èåá, äáðúé

454
00:49:08,492 --> 00:49:09,572
.èåá, úîùëé, úîùëé

455
00:49:31,021 --> 00:49:31,899
!îàçåøééê

456
00:49:32,788 --> 00:49:33,653
.÷ôöé

457
00:49:45,542 --> 00:49:47,010
!ôâéòä éôä, áðàãí
.ôâòðå áàçã

458
00:50:17,890 --> 00:50:19,570
.àú çééáú ìãáø àéúé

459
00:50:22,530 --> 00:50:25,290
...àðé...àðé ìà ñåáìú

460
00:50:26,410 --> 00:50:28,010
.àáì àðé çåùáú ùàðé áöøä

461
00:50:28,530 --> 00:50:31,410
.àðé ëì-ëê îöèòø, ùøä
.àì úöèòø æàú ìà àùîúê-

462
00:50:32,010 --> 00:50:33,530
.æå ëï àùîúå
!îàè-

463
00:50:33,930 --> 00:50:35,450
.æä áñãø

464
00:50:36,810 --> 00:50:40,570
?æä áñãø
.ùåí ãáø ìà áñãø

465
00:50:42,450 --> 00:50:43,810
.äééðå öøéëéí ìäñúì÷ îëàï ááå÷ø

466
00:50:43,850 --> 00:50:45,730
ìîòùä, ìà äééðå öøéëéí
.ìáåà ìëàï áëìì

467
00:50:46,010 --> 00:50:48,730
.äéé, ìà éãòúé ùæä àîåø ì÷øåú
.ëîåáï ùìà éãòú-

468
00:50:49,330 --> 00:50:50,850
,áâìì ùàúä ìà çåùá
.àúä ø÷ òåùä

469
00:50:51,330 --> 00:50:53,330
.àìà ùäôòí âøøú àú ëåìðå àéúê

470
00:50:58,930 --> 00:51:01,290
.ðé÷é, úðé ìäí ìãáø

471
00:51:02,650 --> 00:51:06,490
?àúä îøâéù éåúø èåá
!÷ãéîä, úàùéí àåúé áäëì, àðé äîôùì

472
00:51:07,330 --> 00:51:08,930
,àéîà éåãòú àú æä
.àáà éãò àú æä

473
00:51:09,850 --> 00:51:12,090
.æä àó-ôòí ìà àúä, æä úîéã àðé
.æä áàîú úîéã àúä-

474
00:51:12,610 --> 00:51:16,370
ìà òùéúé èòåéåú ëé àúä
.ëáø òùéú àåúï

475
00:51:16,410 --> 00:51:18,250
.ø÷ øöéúé ùúòùä ÷öú çééí
.æéáåìé ùëì-

476
00:51:18,970 --> 00:51:20,967
øöéú ùàúðäâ éåúø ëîåê
...æä äâéåðé

477
00:51:21,602 --> 00:51:24,810
.ëê úéøàä ëàéìå àúä îôùì ôçåú

478
00:51:25,690 --> 00:51:28,010
æä áèç ðåøà ðçîã
.ùäçééí ùìê ìà îñåáëéí

479
00:51:29,650 --> 00:51:31,290
.àáà éäéä âàä

480
00:51:46,170 --> 00:51:47,770
?îä ÷åøä

481
00:51:50,610 --> 00:51:53,450
?îä ùìåîê
.àðé áñãø-

482
00:52:01,410 --> 00:52:03,170
...ëùàáà ùìðå çìä

483
00:52:06,010 --> 00:52:09,370
éãòúé ùîàè ëòñ òìé ëé òæáúé

484
00:52:09,690 --> 00:52:11,530
.ôùåè ìà éãòúé îä ìòùåú

485
00:52:15,450 --> 00:52:18,930
åàçøé ùäåà îú ðéñéúé ìëôø òì æä
.ìäéåú éåúø áñáéáä

486
00:52:22,050 --> 00:52:24,170
.ôùåè ìà éãòúé ùäåà ùðà àåúé ëì ëê

487
00:52:25,210 --> 00:52:27,090
,äåà ìà ùåðà àåúê
.ëîå ùäåà áàîú çåùá

488
00:52:28,370 --> 00:52:29,981
.äëì îöáéò ùääéôê äåà äðëåï

489
00:52:30,290 --> 00:52:32,330
,äåà àåäá àåúê â'åï
.äåà ëàï áâììê

490
00:52:33,370 --> 00:52:35,970
.îø-àçøéåú, äáøéæ îáé"ñ

491
00:52:36,050 --> 00:52:38,570
...ùáåò ìôðé äáçéðåú ùìå

492
00:52:39,610 --> 00:52:41,890
ø÷ ëãé ìáìåú àú ñåô"ù
.òí àçéå äâãåì

493
00:52:43,290 --> 00:52:45,931
.äåà ìà éëåì ñøá ìê
.ëï, úøàé ìàï äáàúé àåúå ëòú-

494
00:52:46,610 --> 00:52:50,090
,æä ìà áàùîúê
.ðúâáø òì æä

495
00:52:52,290 --> 00:52:54,290
.áðåñó, ÷ùä ìëòåñ òìééê

496
00:52:56,530 --> 00:52:59,210
åàðé ìà ùåðàú àåúê
.ìà ëîå ôòí

497
00:53:05,450 --> 00:53:08,410
.àðé áàîú àåäáú àåúå, àúä éåãò
.àðé éåãò-

498
00:53:10,010 --> 00:53:11,530
.àðé ùîç

499
00:53:21,650 --> 00:53:24,130
ìãåã ùìê éù àåñó ú÷ìéèéí
.ùì îåæé÷ä àéëåúéú

500
00:53:25,970 --> 00:53:27,150
.æä îàåã îøâéò

501
00:53:28,450 --> 00:53:28,928
.úåãä

502
00:53:29,050 --> 00:53:30,570
.ìçééí

503
00:53:32,650 --> 00:53:34,650
.äéé, ðäéä áñãø

504
00:53:39,930 --> 00:53:43,450
.àðé îøâéù âøåò
.ìîä? øöéúí ìòùåú àú æä îæîï-

505
00:53:45,170 --> 00:53:47,050
.àúí úúâáøå òì æä
.àðé î÷ååä-

506
00:53:47,610 --> 00:53:49,170
?àúí îåëðéí ì÷öú îåæé÷ä
!ëï-

507
00:53:49,650 --> 00:53:51,800
.÷ãéîä, ãé.â'é

508
00:53:55,396 --> 00:53:56,079
?äðúéê

509
00:53:56,130 --> 00:53:59,370
?ëï
.àèôì áæä, àðé éåãò äéëï æä

510
00:53:59,410 --> 00:54:01,530
.àáåà àéúê
.ìà, úéøâò, úéøâò-

511
00:54:02,930 --> 00:54:05,330
,ìëì àçã éù àú äòáåãä ùìå
,àúä äøåôà ìòúéã

512
00:54:05,410 --> 00:54:07,690
.çëí åøâåò úçú îöáé ìçõ

513
00:54:08,010 --> 00:54:11,650
,àúä äâùù äâàååúï
.ááâãé äñååàä åæøéæ òí äðù÷

514
00:54:12,930 --> 00:54:16,570
àú äñôåøèàéú äòìéæä
.ùëì ëê ðòéí ùàú áñáéáä

515
00:54:17,370 --> 00:54:20,570
.åàú ðøàéú îàåã ñ÷ñéú ááé÷éðé

516
00:54:21,930 --> 00:54:23,850
?åîä ëì æä îùàéø ìé

517
00:54:25,210 --> 00:54:27,530
.àðé éåãò äéëï ÷åôñú äðúéëéí

518
00:54:31,090 --> 00:54:33,730
.äåà áååãàåú æ÷å÷ ìòæøä ðôùéú

519
00:54:55,730 --> 00:54:58,410
ìîä ëåìí ùîéí àú ÷åôñú
.äðúéëéí áîøúó

520
00:55:25,810 --> 00:55:27,890
.àúä ùìé, çîåãé

521
00:55:30,290 --> 00:55:32,090
.àðé ìà îàîéï ùæä ÷åøä

522
00:56:25,290 --> 00:56:26,810
.äéùàøé òí ùøä

523
00:56:42,530 --> 00:56:44,170
!úæéæ àú æä ìëàï

524
00:56:48,210 --> 00:56:50,170
!òæøé ìé òí äãìú, ðé÷é, äæãøæé

525
00:56:58,250 --> 00:57:00,290
!÷çé àú ùøä åúòìå ìîòìä, òëùéå

526
00:57:27,930 --> 00:57:29,450
!äæãøæå

527
00:57:47,014 --> 00:57:48,302
!÷ãéîä! ÷ãéîä

528
00:58:09,151 --> 00:58:09,800
.àì úùëç àú äçáì

529
00:58:26,330 --> 00:58:28,210
!àìåäéí àãéøéí

530
00:58:28,610 --> 00:58:30,330
!ððùëú

531
00:59:43,850 --> 00:59:45,650
.ëì æä ðøàä ãîéåðé

532
00:59:47,290 --> 00:59:49,130
.àðé ìà îàîéðä ùðåç îú

533
00:59:55,890 --> 00:59:57,810
.àðçðå ðöìéç ìöàú îëàï

534
00:59:58,610 --> 01:00:02,530
,ðé÷ç àúëí ìøåôà
.åîä ùæä ìà éäéä äí éîöàå ìæä ôúøåï

535
01:00:13,570 --> 01:00:15,650
.ùøä. ùøä
!æåæ îîðé-

536
01:00:29,450 --> 01:00:31,170
.àðé îöèòøú

537
01:00:32,130 --> 01:00:34,450
.àúä éåãò ùìà äúëååðúé ìæä
.æä áñãø, áåàé àìé-

538
01:00:37,810 --> 01:00:39,970
.àåöéà àåúê îëàï, áñãø, àðé îáèéç

539
01:00:42,490 --> 01:00:44,550
.àðé ôùåè ìà îøâéùä èåá

540
01:00:46,546 --> 01:00:47,249
.àðé éåãò

541
01:00:52,650 --> 01:00:54,770
.éäéä áñãø

542
01:00:58,132 --> 01:00:58,794
.â'åï

543
01:01:08,850 --> 01:01:10,000
.áöì"ä

544
01:01:12,870 --> 01:01:15,330
,áé"ñ öáàé ììåçîä áäøéí
.æä äîú÷ï ùñâøå ìôðé ëîä ùðéí

545
01:01:16,210 --> 01:01:20,090
.àæ äí àéîðå ëìáé ú÷éôä
.àåìé äí òùå ðéñåé åäåà äùúáù-

546
01:01:20,650 --> 01:01:22,570
?ìîä ìãåã ôøð÷ éù àú äðééøú äæå

547
01:01:26,050 --> 01:01:28,810
!áçééê, ãåã ôøð÷ ìà äéä îòåøá áæä

548
01:01:29,690 --> 01:01:32,730
.äåà äéä ôòéì áöòø áòìé-çééí
.àúä îîùéê ìäàîéï áæä-

549
01:01:33,170 --> 01:01:36,210
äí áååãàé ñéôøå ìå îä ùäåà ñéôø ìé
.ùäëìáéí çìå áëìáú

550
01:01:36,610 --> 01:01:39,050
.æä äúôùè åæå äñéáä ùäøãéîå àåúí

551
01:01:40,770 --> 01:01:42,610
.åáëï, äí ôñôñå ëîä

552
01:02:39,050 --> 01:02:41,250
.äéé, äéëðñå ìçãø åäéùàøå ùí

553
01:02:44,450 --> 01:02:46,370
.úéæäø
.áñãø-

554
01:03:11,690 --> 01:03:13,210
?îä äøéç äæä

555
01:03:14,890 --> 01:03:16,410
.äí ñéîðå àú äèøéèåøéä ùìäí

556
01:03:17,930 --> 01:03:20,290
.àðçðå ëòú îñéâé-âáåì

557
01:03:31,730 --> 01:03:33,570
?àúä îåëï

558
01:03:34,570 --> 01:03:37,890
?ìà, åàúä
.ìà-

559
01:03:54,170 --> 01:03:56,290
!àìåäéí, îàè, îàèé

560
01:03:58,730 --> 01:04:00,650
?îä äåà òåùä
?äåà ìà ùôåé

561
01:04:01,610 --> 01:04:03,770
.äåà ìà îôçã

562
01:04:08,010 --> 01:04:09,890
.ëì ëê òöåá

563
01:04:12,610 --> 01:04:16,570
.çéëéúé 10 ùðéí ëãé ùäåà éùéí ìá àìé
?òì îä àú îãáøú-

564
01:04:19,970 --> 01:04:23,450
.àðé îøâéùä ùæä ðâîø
.æä ìà ðâîø, àì úãáøé ëê-

565
01:04:47,130 --> 01:04:48,850
!úòæåá àú äîöîã

566
01:05:03,740 --> 01:05:04,427
.÷ãéîä, îàèé

567
01:05:05,908 --> 01:05:06,745
.÷ãéîä, îàèé

568
01:05:11,570 --> 01:05:13,330
.úï ìé àú ä÷ùú
.֍-

569
01:05:26,210 --> 01:05:27,730
.úçæé÷ çæ÷, îàèé

570
01:05:47,396 --> 01:05:48,330
.àðçðå æ÷å÷éí ìéåúø îäéøåú

571
01:05:51,650 --> 01:05:53,170
!äçæ÷ îòîã

572
01:05:57,930 --> 01:05:59,930
.ëãàé ùæä éòáåã äôòí

573
01:06:28,720 --> 01:06:29,467
!îâðéá

574
01:06:30,770 --> 01:06:32,290
.÷ìé-÷ìåú

575
01:06:43,210 --> 01:06:45,250
.äí ìà ñåáìéí àú äøòù

576
01:07:06,853 --> 01:07:07,532
!÷ãéîä

577
01:07:09,730 --> 01:07:12,250
àéï ìòæàæì àðé àâéò ìáçéðåú
?äâîø, â'åðé

578
01:07:16,303 --> 01:07:16,889
!ìòæàæì

579
01:07:23,530 --> 01:07:25,210
!úçæé÷ îòîã

580
01:07:43,110 --> 01:07:44,690
,ùøä ìà øåöä ìøãú
.àúä çééá ìòæåø ìä

581
01:07:45,530 --> 01:07:47,130
!àðé àèôì áæä, îàèé

582
01:07:47,690 --> 01:07:49,450
.ðéñéúé äëì
.äéëðñé ìîëåðéú-

583
01:07:50,638 --> 01:07:51,243
!ùøä

584
01:07:53,650 --> 01:07:55,890
!ùøä
!ìê îëàï-

585
01:07:56,220 --> 01:07:57,481
!ìà
.úñúì÷ îëàï-

586
01:07:58,170 --> 01:08:00,090
.àðé ìà àùøåã
!ìà àëôú ìé, áåàé ðìê-

587
01:08:05,210 --> 01:08:07,130
.úñúì÷ îäáéú ùìé

588
01:08:08,050 --> 01:08:10,650
.â'åï, öà ãøê äçìåï
!ùøä, àðé ìà òåæá àåúê-

589
01:08:10,970 --> 01:08:13,570
àúä îáéï ùàí ààáã
.÷ùø-òéï æä ééâîø

590
01:08:14,090 --> 01:08:15,690
.àäéä îàçåøééê

591
01:08:18,290 --> 01:08:20,410
?àúä éåöà
.ëï-

592
01:08:44,360 --> 01:08:45,115
!ùøä

593
01:08:53,934 --> 01:08:54,399
.ùøä

594
01:09:54,250 --> 01:09:56,330
.äâãø äæå ìà äééúä ëàï ôòí

595
01:09:58,370 --> 01:10:00,010
.ôøöé àåúä òí äîëåðéú

596
01:10:00,770 --> 01:10:03,810
åàí äâãø äæå äéà äãáø
?äéçéã ùîôøéã áéðéðå ìëìáéí

597
01:10:04,810 --> 01:10:06,330
.æä ðëåï

598
01:10:09,810 --> 01:10:11,330
.èåá, ðùàéø àú äîëåðéú îåðòú

599
01:10:12,290 --> 01:10:14,330
àí ðëáä àú äîðåò
.àðé ìà éåãò àí äåà éðéò ùåá

600
01:10:15,250 --> 01:10:17,570
.äîëåðéú ìà úåöéà àåúðå îäàé

601
01:10:17,650 --> 01:10:20,090
åáëï, àí ðöèøê äéà
.úçìõ àåúðå îëàï

602
01:10:21,130 --> 01:10:22,650
.÷ãéîä

603
01:10:25,250 --> 01:10:26,490
.çééá ìäéåú ëàï îëùéø ÷ùø

604
01:10:26,800 --> 01:10:28,610
.æä ìà éòæåø ìðå àí àéï çùîì

605
01:10:30,770 --> 01:10:33,090
.úøàå, ÷åìèéí ñåìøééí

606
01:10:34,730 --> 01:10:37,010
?àúä éåëì ìäâéò ìùí, ðëåï
.ëï-

607
01:10:48,210 --> 01:10:50,570
?äééú ôä ôòí
.ìà, ìà áôðéí-

608
01:10:53,050 --> 01:10:55,010
æä ðøàä ëîå çìéôä
.ðâã ú÷éôä

609
01:11:15,650 --> 01:11:18,170
?îä ìòæàæì ëì æä

610
01:11:20,210 --> 01:11:24,210
,æä ìà äéä îú÷ï àéîåðéí
.îùäå àçø äúøçù ëàï

611
01:11:26,450 --> 01:11:28,530
.äí ìà àéîðå ëàï ëìåí

612
01:11:29,370 --> 01:11:31,050
.äí ùéðå àåúí îáçéðä âðèéú

613
01:11:32,890 --> 01:11:34,000
.äí ùéç÷å àú úô÷éã àìåäéí

614
01:11:34,880 --> 01:11:35,180
!ìà

615
01:11:41,359 --> 01:11:42,015
.áåàå ðæåæ

616
01:11:52,290 --> 01:11:53,810
.äðä îëùéø ÷ùø

617
01:11:55,730 --> 01:11:57,250
.àéï çùîì

618
01:11:58,010 --> 01:12:00,010
?èåá, àéê ðçáø àåúå ìçùîì äñåìøé

619
01:12:01,290 --> 01:12:02,810
.äñåììåú ëðøàä ðîöàåú ëàï àéôùäå

620
01:12:05,090 --> 01:12:06,610
.ëàï ìîèä

621
01:12:15,930 --> 01:12:17,450
.ñåììåú, éåôé

622
01:12:18,210 --> 01:12:19,730
.àáãå÷ ÷åãí àú äìåç äøàùé

623
01:12:21,770 --> 01:12:23,370
.úøéí àú äîúâ

624
01:12:26,370 --> 01:12:27,970
.äñåììåú äììå îòåìí ìà äåèòðå

625
01:12:28,850 --> 01:12:34,010
.äëì çìåãä, úøàä
.îàè, æä áñãø, æå îäçåîöä ùì äñåììåú-

626
01:12:35,010 --> 01:12:37,295
çáø àú ä÷åèá äçéåáé ì÷åèá äçéåáé
,åàú ä÷åèá äùìéìé ì÷åèá äùìéìé

627
01:12:37,300 --> 01:12:37,930
.áãéå÷ ëîå áîëåðéú

628
01:12:54,530 --> 01:12:56,370
?àéê àúä éåãò àú ëì æä

629
01:12:56,610 --> 01:12:59,650
úäéä îåôúò îä àôùø ììîåã áîùê
.äùðéí ëùàúä îôùì ëì-ëê äøáä

630
01:13:00,930 --> 01:13:02,450
.èåá, áåàå ððñä

631
01:13:05,071 --> 01:13:05,694
?æä òåáã

632
01:13:06,210 --> 01:13:09,050
.æä ìà òåáã
.àéï ÷ìéèä-

633
01:13:09,490 --> 01:13:11,170
.úï ìé àú äôìàôåï åúåöéà àú äñåììä

634
01:13:11,210 --> 01:13:14,010
ðåëì ìçáø àú äôìàôåï
.ìîâãì äàðèðä

635
01:13:14,970 --> 01:13:17,010
.æå ñê äëì àðèðä âãåìä

636
01:13:17,090 --> 01:13:19,010
...äôìàôåï ðåúï ëéñåé ùì 5 ÷"î

637
01:13:19,330 --> 01:13:20,410
àðèðä ëæå úéúï èååç
.ùì 160 ÷"î

638
01:13:20,450 --> 01:13:26,103
ðçáø àú äôìàôåï ìëàï
.ìàðèðä ùì îëùéø ä÷ùø

639
01:13:29,330 --> 01:13:32,330
.ìòæàæì, àéï ÷ìéèä
.çëå øâò, çáø'ä-

640
01:13:33,970 --> 01:13:36,010
.úáéèå ùí, òì îâãì äàðèðä

641
01:13:36,650 --> 01:13:38,250
.éù ëáì îðåú÷
.àðé àìê-

642
01:13:38,570 --> 01:13:40,690
.àðçðå çééáéí ìäéùàø áéçã
.àðé àìê-

643
01:13:41,810 --> 01:13:43,770
àðé öøéê ùúéùàøå ëàï
...áøâò ùàçáø àú äëáì

644
01:13:44,050 --> 01:13:47,010
,àúä úøàä ëàï ñéîï
...ëùúøàä àú äñéîï

645
01:13:47,090 --> 01:13:50,311
,úôòéì àú äîâáø ùì äàðèðä
.îëàï

646
01:13:51,010 --> 01:13:52,530
!?áñãø

647
01:13:56,890 --> 01:13:58,970
.úéæäø
.àðçðå ðöà îëàï-

648
01:14:17,410 --> 01:14:18,930
?îä ÷øä

649
01:14:19,690 --> 01:14:21,730
.îåú÷, äéøâò, ùá

650
01:14:26,130 --> 01:14:27,650
...ôùåè

651
01:14:32,090 --> 01:14:34,930
,æä ø÷ òðééï ùì æîï ùé÷øä ìé
.îä ù÷øä ìùøä

652
01:14:35,050 --> 01:14:37,410
îàè, àì úãáø ëê
.àú ôùåè úèøéó àú òöîê

653
01:14:48,250 --> 01:14:50,130
?îä ÷øä

654
01:14:50,770 --> 01:14:52,290
?îä

655
01:14:52,890 --> 01:14:56,104
.äí áôðéí
?òì îä àúä îãáø-

656
01:14:57,810 --> 01:15:01,650
äëìáéí ùøãå ëùáàå ìäøãéí àåúí
,ëé äí îöàå ãøê ìäéîìè

657
01:15:02,970 --> 01:15:04,650
...àí äí îöàå ãøê ìöàú îäîú÷ï

658
01:15:06,090 --> 01:15:07,850
.äí ééîöàå àú ãøëí çæøä ôðéîä

659
01:15:12,129 --> 01:15:12,920
.â'åï

660
01:15:45,410 --> 01:15:47,010
.àìåäéí àãéøéí

661
01:17:38,850 --> 01:17:40,970
.úîñøå ã"ù ì÷åâ'å
(ëìá îôçéã îñôø ùì ñèéáï ÷éðâ)

662
01:17:51,544 --> 01:17:52,241
!ðé÷é

663
01:17:56,890 --> 01:17:59,210
!úéøâò, ú÷ùéá ìé, ú÷ùéá ìé

664
01:18:00,410 --> 01:18:02,570
éù ñéøä áöã äùðé
.ùì äâãø äæå

665
01:18:03,330 --> 01:18:07,959
.æå äãøê äéçéãä ùìðå ìöàú îäàé
.àðé ìà òåæá àú äàé äæä, â'åï-

666
01:18:40,250 --> 01:18:41,770
?àúí öøéëéí èøîô

667
01:18:46,090 --> 01:18:48,090
.çùáúé ùðäøâú

668
01:18:48,610 --> 01:18:50,170
?éù øòéåðåú
!äçæé÷å çæ÷-

669
01:19:21,730 --> 01:19:23,370
?àúä áñãø

670
01:19:35,530 --> 01:19:37,170
...â'åï, úúðéò àú äñéøä

671
01:20:09,530 --> 01:20:11,810
?îä àúí çåùáéí ùé÷øä ìëí

672
01:20:15,650 --> 01:20:17,490
.ðîöà øåôà ùéåëì ìøôà àåúðå

673
01:20:20,050 --> 01:20:21,850
?åàí äåà ìà éåëì
.äåà çééá-

674
01:20:33,010 --> 01:20:35,210
.àìê ìéùåï ÷öú

675
01:20:48,010 --> 01:20:53,010
DrSub úåøâí åñåðëøï ò"é